In Colorado Springs, it is unlawful for persons under the age of eighteen (18) years to loiter or to aimlessly drive or ride about, on or about any street, road, sidewalk, park, playground, yard, or building, whether public or private, without the consent or permission of the owner or occupant thereof, between Midnight on Friday and Saturday nights (10pm Sunday night through Thursday night) and 6:00am the next morning.
It is unlawful for the parent, guardian, or other adult person having the care and custody of a juvenile under the age of eighteen (18) years to knowingly permit or allow the juvenile to loiter or to aimlessly drive or ride about at the places and within the time prohibited
Read the Loitering Ordinance / Curfew rules for Colorado Springs at
codelibrary.amlegal.com/codes/coloradospringsco/latest/coloradosprings_co/0-0-0-16212
Learn more about neighborhood safety at the National Crime Prevention Council's website http://www.ncpc.org/topics/home-and-neighborhood-safety